英語の会話の表現のなかには、文法的には間違いなくても
日常的に使われるものが別にあることがあります。
めちゃくちゃいい!
という表現
学校では、「wonderful , fantastic」など習いますね。
映画やドラマでは、
『 to die for 』という表現をよく使うんです。
この服めっちゃいい!
This clothe is to die for!!
昨日美味しいパイを食べたとき
The pie that I had yesterday was to die for!!
めちゃくちゃいいもの、事、
表現してみませんか?